06.02.2018

    Ирина Иванова: «Российские турфирмы должны научиться конкурировать»

    2 февраля в информагентстве АБН состоялась пресс-конференция, организованная по инициативе Ассоциации содействия русско-китайскому туризму, туроператоров и ассоциации гидов-переводчиков. В пресс конференции также приняла участие депутат-коммунист Законодательного Собрания Ирина Иванова.

    По словам большинства участников конференции, значительная часть туристического потока из Китая в последнее время монополизирована китайскими предпринимателями. Многие из них работают полулегально или совсем нелегально. Китайские компании или турпредставители выкупают номера в гостиницах, перепродают их напрямую китайским туристическим группам, сопровождающий у туристов – тоже китаец, зачастую не знающий истории, традиций и местных правил поведения. Туристические группы возят в «закрытые» для простых граждан магазины, кормят в нелегальных китайских кафе и т.д. Из-за этого страдает и бюджет города (и страны) и наши российские гиды, которые сидят без работы, и даже памятники архитектуры и природы.

    Так, одна из участниц конференции рассказывала, как китайские группы ведут себя в заповеднике на Байкале – ломают деревья, рвут цветы, неуважительно и зачастую оскорбительно ведут себя в священных для местных жителей местах. Кроме того, китайские гиды, мягко говоря, специфически преподносят некоторые исторические факты: в частности город Владивосток китайские гиды упорно называют китайской территорией.

    Корень проблемы, по словам организаторов, лежит в Соглашении о туристическом сотрудничестве между Китаем и Россией. Его новая версия будет подписываться в ближайшее время. Соглашение (так же, как и российское законодательство) не предусматривает обязательное сопровождение китайских туристов российским гидом-переводчиком. Однако китайские законы в свою очередь очень строго регламентируют этот вопрос: туристические группы из России сопровождаются только китайским гидом.

    Наличие в группе туристов русского гида, по мнению участников конференции, позволит решить множество вопросов: контролировать численность китайских туристов (сейчас, по словам туроператоров и гидов, статистика по китайскому туризму, представляемая комитетом по туризму, весьма условна и не точна), обеспечивать безопасность туристов и исторических объектов, а также защитит наших, российских гидов-переводчиков от безработицы.

    «Несмотря на то, что большая часть турпотока из Китая в последнее время монополизирована исключительно китайскими предпринимателями, Петербург все равно остается в выигрыше.

    Сейчас много говорят, что значительная часть оборота в этой сфере «идет налево», но при этом никакой точной статистики (даже по официальному турпотоку) не дается. Так или иначе, туристы из Китая живут в петербургских гостиницах, посещают наши рестораны. Они в большом количестве закупают янтарь, который добывается и обрабатывается в нашей стране, а не в Китае. Отрицать наличие экономического эффекта, который в том числе выражается в занятости населения Петербурга, просто бессмысленно.

    И, конечно же, сложившуюся ситуацию невозможно изменить на уровне законодательства Санкт-Петербурга. Мы же не можем законодательно запретить въезд китайским туристам — это просто бессмысленно и совершенно неправильно.

    Российские турфирмы должны научиться конкурировать. А правоохранительные и иные контролирующие органы должны работать. Когда я читаю в СМИ информацию, что на территории Петропавловской крепости работает «закрытый» магазин-выставка, куда пускают только китайцев и там им втридорога продают янтарь, у меня возникает вопрос к директору всего музея. Он либо знает об этом незаконном бизнесе, и его надо привлекать к ответственности за соучастие, либо не знает, но тогда он профнепригоден и его следует уволить.

    К сожалению, как и во многих сферах нашей жизни, корень зла в данном случае не столько в законах, сколько в их исполнении и контроле их исполнения», - прокомментировала по итогам конференции депутат Иванова.

    Соб. инф.